美国第一夫人吉尔·拜登接受手术 切除多处癌性病变******
中新网1月12日电 据美联社报道,白宫11日表示,美国总统拜登陪同妻子在马里兰州的沃尔特·里德医疗中心接受了手术,医生切除了第一夫人吉尔·拜登右眼上方和胸部的癌性病变。
图片来源:美联社报道截图据报道,白宫医生凯文·奥康纳表示,手术证实“小病变是基底细胞癌”,这是一种皮肤癌。此外,她左眼睑上的第三个病变也被完全切除,将接受进一步检查。
凯文·奥康纳还称,71岁的吉尔·拜登“面部有些肿胀和瘀伤”,但“精神状态良好”。
报道称,拜登已于11日返回白宫。凯文·奥康纳表示,吉尔·拜登预计将在当天晚些时候返回官邸。
日本2022年贸易逆差创新高 打破近10年纪录****** 中新网1月19日电 据日本共同社报道,日本财务省数据显示,日本2022年贸易逆差高达19.9713万亿日元,创下1979年以来的历史最高额。 据报道,财务省19日公布的2022年贸易统计初值(以通关为准)显示,出口减去进口的贸易收支为逆差19.9713万亿日元(约合人民币1.05万亿元)。这是有可比数据的1979年以来的历史最高额,大幅超过2014年创下的12.8161万亿日元纪录。 原油、煤炭等资源价格高涨及日元贬值导致进口额大增。出口虽也有所增加,但不及进口。 据悉,日本连续两年呈现贸易逆差。进口额为118.1573万亿日元,较上年增长39.2%;出口额为98.1860万亿日元,也增长18.2%,均创下历史新高。 同时公布的2022年12月贸易收支为逆差1.4485万亿日元,连续17个月呈现逆差。 中国网客户端 国家重点新闻网站,9语种权威发布 |